Definitions of nâdu

  • nâdu "vb. G: -1. to knock away; 2. + eli, to charge; 3. to abandon, leave fallow; 4. + aḫū, to be lazy. -1. šinnašu inaddû, they shall knock out his tooth; ana mê inaddûšunūti, they shall throw them into the water. -2. ša elišu kišpū nadû, the one who has been charged with sorcery (lit. "against whom sorcery has been thrown). - 3. ālšu iddīma ittābit, he abandoned his city and he has fled; eqlam ša iddû, the field which he left fallow. -4. aḫsu iddīma, he was lazy (lit. "he threw down his arm"). Š: to cause to drop. nakrum mimma ša našû uštaddīšu, an aggressor made him surrender what was being carried; mārat awīlim imḫașma ša libbiša uštaddīši, he has struck a gentleman's daughter and made her lose her unborn child. N: 1. to be thrown; 2. to be neglected. -1. awīlum šû ana išātim šuāti innaddi, that man shall be thrown into that fire. -2. bilat eqlim ša šanātim ša innadû, rent for the field for the years when it was abandoned."
    Source: Richardson (2014, p. 312). [About this source] [Read on OMNIKA]

Alternative forms of nâdu

Helpful external links about nâdu

Citation

Dedović, B. "nâdu - eHammurabi." OMNIKA Foundation, 29 Feb. 2024, ehlaw.org/dictionary/word/nâdu. [Accessed 18 May. 2024]

MLA 9

Dedović, B. (2024, February 29). nâdu - eHammurabi. OMNIKA Foundation. https://ehlaw.org/dictionary/word/nâdu

APA 7

Dedović, Boban. "nâdu - eHammurabi." Las Vegas, NV: OMNIKA Foundation. Created February 29, 2024. Modified February 29, 2024. Accessed May 18, 2024. https://ehlaw.org/dictionary/word/nâdu.

CMS 16

Bibliography

Huehnergard, John. A Grammar of Akkadian (Third Edition). Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2011.

HAG3

Lauffenburger, Olivier. "AAF Assyrian Dictionary." France: Association Assyrophile de France. Accessed August 28, 2023. https://www.assyrianlanguages.org. [Visit]

AAF

OMNIKA Foundation Contributors. "PsychLing: Psycholinguistics Portal." Las Vegas, NV: OMNIKA Foundation. Accessed February 28, 2024. https://psycholinguistics.org. [Visit]

PsyLng

Richardson, Mervyn E.J. A Comprehensive Grammar to Hammurabi's Stele. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014.

CGHS

Richardson, Mervyn E.J. Hammurabi's Laws: Text, Translation and Glossary. New York, NY: T & T Clark International, 2004.

RHL

Introducing MultiViewSM

MultiViewSM for eHammurabi allows you to compare up to seven different sources for a given law's content: cuneiform, transliteration, normalization, and the English translation.
Try now

eHammurabi Glossary

The term Akkadian commonly means "an ancient language spoken and written in Mesopotamia between c. 3200 BCE – 200 CE."

Read more

eHammurabi Glossary

Click here to learn more about Verb and find other relevant terms related to the Law Code of Hammurabi.

Read more

eHammurabi Glossary

Click here to learn more about eHammurabi and find other relevant terms related to the Law Code of Hammurabi.

Read more